L’été, riche en moments de détente, est présenté ici avec simplicité et douceur. Le prétexte : une fillette, en vacances chez son oncle, déambule autour de la maison et croise divers protagonistes qui, tous, les uns après les autres, empruntent quelques minutes à leur routine pour se détendre et observer ce que le ciel estival a à leur offrir. La poésie minimaliste du texte est telle qu’elle suggère un autre regard sur les actions des personnages ; monter la garde peut se faire de plusieurs façons, alors que préparer le repas et lire le journal ont, ici, une toute nouvelle définition.
Cet album est une ode à l’été, bien sûr, mais surtout c’est une invitation à la détente, au temps de vivre et à la lenteur. Une invitation à ouvrir les yeux, quel que soit l’endroit où l’on se trouve, pour observer ce qui nous entoure.
- Famille
- Vacances
- Campagne
Traduction de l’album : Filek Casimir
Prix et distinctions
Prix Tatoulu 2021 | Tatoulu Rose Sélection 2020
Nami concours (pour la version originale de l’album) | Prix Golden Island
Gagnant 2019
Chen Bochui International Children’s Literature Awards (pour la version originale de l’album) | Livre illustré
Gagnant 2017
The White Ravens de la Bibliothèque internationale de la jeunesse de Munich (pour la version originale de l’album) | Sélection 2017
Ibby Pologne (pour la version originale de l’album)
Prix du livre 2017
| Âge | 5 + |
|---|
Professionally packed and fast shipping
Through our long-term relationship in a long-standing partnership with UPS, FedEx, DHL as well as a range of other top global carriers we can provide a variety of shipping options. Our warehouse staff are highly trained to pack your goods exactly as per the specifications that we supply. Your products will be subjected to a thorough examination and will be properly packaged prior to being sent out. We ship to thousands of customers each day from multiple countries. Our determination to be the largest online retailer in the world is shown by this. Both Europe as well as the USA have warehouses and distribution centers.
Note: Orders with more than one item will be assigned a different processing period for each item.
Before shipment, all ordered products will be thoroughly inspected. The majority of orders will be sent within 48 hours. The delivery estimate is between 3 and 7 days.
Returns
We are not able to manage the stock in our warehouse or factory. The stock can change at any time. Please understand it may happen that your order may be out of stock once your order has been made.
Our policy lasts for 30 days. We are unable to exchange or refund your order after 30 days since you purchased it.
In order for your item to be returned the item must not be opened and in the condition you received it. It must also be returned in the original packaging.
Related products
